On the distribution of the maximum of bivariate normal random variables with general means and variances